Как вставить видео с youtube на сайт, тут все понятно - скопировал код с youtube и вставил в html код материала.
Где взять эскиз видео на странице видео-ролика не сказано. Пришла в голову мысль посмотреть ссылки на 3 небольших эскиза, которые там есть с помощью файрбага.
Ссылки на маленькие эскизы имеют такой вид:
http://i4.ytimg.com/vi/_xZ2fQZfPKA/default.jpg http://i4.ytimg.com/vi/_xZ2fQZfPKA/1.jpg http://i4.ytimg.com/vi/_xZ2fQZfPKA/2.jpg http://i4.ytimg.com/vi/_xZ2fQZfPKA/3.jpg
где _xZ2fQZfPKA код видео на ютюбе.
Ссылка для большой картинки youtube видео:
https://i.ytimg.com/vi_webp/_xZ2fQZfPKA/maxresdefault.webp https://i.ytimg.com/vi_webp/_xZ2fQZfPKA/hqdefault.webp https://i.ytimg.com/vi_webp/_xZ2fQZfPKA/mqdefault.webp https://i.ytimg.com/vi_webp/_xZ2fQZfPKA/sqdefault.webp
Можно вставить эскиз видео в материал, а само видео открывать лайтбоксе. Не нужно будет озадачиваться делать эскизы с видео вручную.